Con la piattaforma internet educamint, la SATW adempie a un mandato della Confederazione Svizzera alle Accademie svizzere delle scienze. Il sito www.educamint.ch (di seguito "educamint") presenta offerte scolastiche e per il tempo libero relative a temi scientifici e tecnologici (MINT) in tutta la Svizzera. In quanto punto di riferimento per le fornitrici e i fornitori di servizi, le/gli insegnanti, le attrici e gli attori del settore educativo e le parti interessate, educamint fornisce un prezioso contributo al rafforzamento dell'interesse e della comprensione delle MINT tra le bambine e i bambini, tra le/i giovani e il pubblico in generale.
Se, in qualità di utente, accede alle informazioni, ai dati e ai documenti sui siti web di educamint o se pubblicate le offerte su educamint come fornitrici o fornitori, accettate i seguenti termini e condizioni. La piattaforma educamint consente alle fornitrici e ai fornitori di presentare gratuitamente le loro offerte MINT sulla piattaforma, nonché alle persone interessate di trovare queste offerte e ulteriori informazioni sull'educazione e la promozione MINT sulla piattaforma.
SATW si impegna a gestire la piattaforma senza interruzioni in base alle esigenze degli utenti, delle fornitrici e dei fornitori. Allo stesso tempo, SATW si riserva il diritto di modificare o interrompere le funzioni della piattaforma in qualsiasi momento e senza preavviso. I contenuti su educamint provengono da fornitrici e fornitori che mettono a disposizione le loro informazioni su educamint o da informazioni liberamente accessibili su Internet.
Tutte le informazioni presenti su educamint possono pertanto essere utilizzate per scopi non commerciali. È vietato qualsiasi uso commerciale delle informazioni e dei dati presenti su educamint. SATW, in qualità di gestore di educamint, si riserva il diritto di intraprendere azioni legali in caso di reati.
Le organizzazioni offerenti possono caricare autonomamente le loro offerte tramite i dati di login/accesso. In questo modo, confermano tramite una cosiddetta " Soluzione a pulsante " che le informazioni e le immagini caricate siano conformi alle presenti condizioni d'uso e possano essere pubblicate sulla piattaforma educamint. In alternativa, le organizzazioni offerenti possono anche inviare un'offerta via e-mail a info@educamint.ch per l'inserimento da parte di SATW. In questo caso, le presenti condizioni d'uso devono essere confermate via e-mail, le informazioni sul copyright e i diritti d'uso devono essere specificate per la pubblicazione delle immagini e la pubblicazione di eventuali dati di persone fisiche deve essere esplicitamente autorizzata. Ogni offerta sarà controllata da SATW prima dell'effettiva pubblicazione. SATW si riserva il diritto di non pubblicare le immagini e di modificare le offerte (ad esempio per aggiornare i link, riformulare o abbreviare i testi) o di eliminarle se non sono più attuali.
Le fornitrici e i fornitori possono richiedere uno o più login/accessi inviando un'e-mail a info@educamint.ch.
Gli utenti di questi login si impegnano a garantire la riservatezza dei dati di accesso forniti da SATW e a garantire che questi non vengano trasmessi a persone non autorizzate o che persone non autorizzate possano accedere a questi dati di accesso. A meno che le fornitrici o i fornitori non diano espressamente istruzioni diverse a SATW per iscritto, SATW contatterà la persona o le persone con un accesso/login o le persone di contatto comunicate via e-mail per tutte le questioni relative al funzionamento della piattaforma educamint, ad esempio anche in caso di eventuali incidenti legati alla protezione dei dati, ecc. È responsabilità della fornitrice e del fornitore informare SATW di qualsiasi modifica della/e persona/e di contatto.
La fornitrice o il fornitore è responsabile nei confronti di SATW per i contenuti che carica sulla piattaforma, sia che si tratti di contenuti caricati autonomamente sia per quelli che SATW ha caricato su educamint per suo conto. In particolare, si impegna a:
Nel caso in cui SATW, in qualità di gestore della piattaforma educamint, dovesse essere perseguita da terzi per i contenuti delle fornitrici/dei fornitori su educamint, la fornitrice o il fornitore si impegna a indennizzare immediatamente e completamente SATW da tutte le rivendicazioni e a sostenere pienamente SATW nella difesa contro tali rivendicazioni.
In qualità di gestore di educamint, SATW si riserva il diritto di rimuovere i contenuti della fornitrice o del fornitore dalla piattaforma in qualsiasi momento e a propria discrezione, anche senza preavviso, ad esempio, ma non esclusivamente, se SATW ritiene che tali contenuti siano illegali o se SATW viene perseguita da terzi per presunte violazioni del copyright o contenuti simili su educamint o teme tali violazioni. Inoltre, SATW si riserva il diritto di modificare, riformulare o abbreviare i testi, adeguare le categorizzazioni, aggiornare i link, ecc.
La fornitrice o il fornitore non può trarre alcun diritto o rivendicazione nei confronti di SATW da un’eventuale rimozione di un contenuto dalla piattaforma educamint. In particolare, la fornitrice o il fornitore non ha alcun diritto nei confronti di SATW per la pubblicazione di progetti specifici o di determinati dettagli.
Tutti i link a fornitrici/fornitori e siti web esterni sono stati controllati per verificarne l'accuratezza al momento della loro inclusione. In qualità di gestore di educamint, SATW si adopera per fornire informazioni corrette, complete e aggiornate, ma non si assume alcuna responsabilità, garanzia o obbligo che le informazioni fornite sui siti web di educamint siano corrette, complete o aggiornate. Inoltre, SATW, in qualità di gestore di educamint, non è responsabile del contenuto e della disponibilità dei siti web raggiungibili tramite collegamenti ipertestuali. L'utilizzo dei siti web di terzi collegati è di esclusiva responsabilità delle visitatrici e dei visitatori.
I testi, le immagini e i link presenti sui siti web di educamint sono inseriti dalle fornitrici e dai fornitori stessi o da SATW, in qualità di gestore di educamint, per conto delle fornitrici/dei fornitori. Le fornitrici/i fornitori sono responsabili del contenuto e dell'accuratezza dei testi e delle immagini pubblicati su educamint e hanno garantito a SATW il rispetto di tutti i diritti d'autore, di proprietà, ecc.
Se l'uso di singoli contenuti su educamint dovesse tuttavia comportare una violazione dei diritti di proprietà di terzi, SATW, in qualità di gestore della piattaforma educamint, si impegna a rimuovere immediatamente tali contenuti su richiesta dei legittimi titolari dei diritti.
È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità da parte di SATW. In qualità di gestore di educamint, SATW esclude senza limitazioni qualsiasi responsabilità per perdite o danni di qualsiasi tipo che possano derivare direttamente o indirettamente in relazione all'accesso o all'uso dei siti web di educamint o di parti di essi. Si esclude inoltre la responsabilità per la perdita di profitto, per i guasti di internet di qualsiasi tipo (ad esempio, interruzione delle operazioni, malfunzionamenti, virus, componenti dannosi, atti terroristici, ecc.), per l'uso improprio da parte di terzi (visualizzazione di dati, copie, ecc.) nonché per la perdita di programmi o altri dati nei sistemi informativi.
Qualsiasi controversia tra le fornitrici/i fornitori o le visitatrici/i visitatori dei siti web educamint e SATW, in qualità di gestore di educamint, derivante dall'uso o dalla visita della piattaforma educamint, sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della sede legale di SATW a Zurigo.
Si applica esclusivamente il diritto svizzero.